일본어 회사 출근길 회화 예시

 

일본어 회사 출근길 회화 예시

일본어로 회사 출근길에 사용하는 일상적인 문장을 질문과 답변 형식으로 제공합니다. 발음을 돕기 위해 로마자 표기와 함께 제공하며, 각 문장은 히라가나로 번역도 함께 제공합니다.

1. 아침 일찍 일어나서 기분은 어때요?

질문: はやくおきると、きぶんはどうですか？
(Haya ku okiru to, kibun wa dou desu ka?)

답변: まあまあです。まだすこしねむいですが、がんばります。
(Maa maa desu. Mada sukoshi nemui desu ga, ganbarimasu.)

번역: 그럭저럭입니다. 아직 조금 졸리지만, 열심히 하겠습니다.

2. 오늘 날씨는 어떤가요?

질문: きょうのてんきはどうですか？
(Kyou no tenki wa dou desu ka?)

답변: きょうはまあまあ暑{あつ}そうです。
(Kyou wa maa maa atsusoou desu.)

번역: 오늘은 그럭저럭 덥을 것 같아요.

3. 지하철은 어떻게 가야 돼요?

질문: ちかてつはどうやっていけばいいですか？
(Chikatetsu wa dou yatte ikeba ii desu ka?)

답변: この地下鉄{ちかてつ}でどの駅{えき}まで行{い}けばいいですか？
(Kono chikatetsu de dono eki made ikeba ii desu ka?)

번역: 이 지하철로 어느 역까지 가야해요?

4. 회사에 도착했어요?

질문: かいしゃにつきましたか？
(Kaisha ni tsukimashita ka?)

답변: はい、いま会社{かいしゃ}に着{つ}きました。
(Hai, ima kaisha ni tsukimashita.)

번역: 네, 지금 회사에 도착했습니다.

5. 오늘 하루도 열심히 일 해요!

질문: きょうもいちにちがんばってくださいね！
(Kyou mo ichinichi ganbatte kudasai ne!)

답변: ありがとう！きょうもがんばります。
(Arigatou! Kyou mo ganbarimasu.)

번역: 감사합니다! 오늘도 열심히 하겠습니다.

6. 화이팅! 좋은 하루 보내세요!

질문: ファイティング！よいいちにちをすごしてください！
(Faitingu! Yoi ichinichi o sugoshite kudasai!)

답변: ありがとうございます！よい一日をお過ごしください！
(Arigatou gozaimasu! Yoi ichinichi o sugoshikudasai!)

번역: 감사합니다! 좋은 하루 보내세요!