일본여행 술집에서 메뉴주문하기 질문과답변 이것만 익히면 !

 

일본어로 일본 여행 중에 식당이나 술집에서 주문이나 계산과 관련된 회화문장을 읽는 방법과 번역 뜻을 정리하여 알려드리겠습니다.

식당/술집에 도착하기
すみません、席をお願いできますか？ (Sumimasen, seki o onegai dekimasu ka?)
(죄송합니다, 좌석을 부탁드릴 수 있을까요?)
いくつですか？ (Ikutsu desu ka?)
(몇 명이십니까?)
予約しています。 (Yoyaku shiteimasu.)
(예약했습니다.)
메뉴 주문하기
メニューをお願いします。 (Menyū o onegai shimasu.)
(메뉴 주문 부탁드립니다.)
おすすめは何ですか？ (Osusume wa nan desu ka?)
(추천 메뉴는 무엇인가요?)
これをください。 (Kore o kudasai.)
(이것을 주세요.)
お替わりをお願いします。 (Okawari o onegai shimasu.)
(추가 주문 부탁드립니다.)
음식 요청하기
お水をお願いします。 (Omizu o onegai shimasu.)
(물을 주문 부탁드립니다.)
辛くないでください。 (Tsuraku nai de kudasai.)
(매운 맛을 넣지 말아주세요.)
お箸をください。 (Ohashi o kudasai.)
(젓가락을 주세요.)
お肉を少なめでお願いします。 (Oniku o sukuname de onegai shimasu.)
(고기를 적게 주문 부탁드립니다.)
계산하기
お会計をお願いします。 (O-kaikei o onegai shimasu.)
(계산해 주세요.)
クレジットカードは使えますか？ (Kurejitto kādo wa tsukaemasu ka?)
(신용카드를 사용할 수 있나요?)
割り勘でお願いします。 (Wari-kan de onegai shimasu.)
(각자 계산해주세요.)
レシートをください。 (Reshīto o kudasai.)
(영수증을 주세요.)
감사 인사
ごちそうさまでした。 (Gochisōsama deshita.)
(잘 먹었습니다.)
ありがとうございました。 (Arigatō gozaimashita.)
(감사합니다.)
また来ます。 (Mata kimasu.)
(다음에 또 올게요.)
さようなら。 (Sayōnara.)
(안녕히 가세요.)
위의 회화문장은 일본어로 식당이나 술집에서 사용될 수 있는 일반적인 문장들입니다. 회화할 때 적절한 문장을 선택하여 사용하시면 됩니다. 각 문장에 대한 뜻은 옆에 주어졌으니 참고하시기 바랍니다.